Zwei Tage nachdem Sydney mit einer Freundin angereist war, kamen Heinz und Renate zu Besuch. Und wie das so ist, wenn nicht Gäste sondern Freunde kommen, die Zeit vergeht wie im Flug. Zusammen haben wir Pool, Grill, süßes Nichtstun, Bulots, Palourdes, Couteaux und viel Gequatsche genossen – alleine haben die […]
Domaine
Bike’n’Cook
Die kleine Hügelkette im Nordwesten macht mit ihren geschätzten 100 Höhenmetern aus 2 km Entfernung einen harmlosen Eindruck, aber wenn man näher kommt ….. weiß man eine entsprechende Übersetzung am Bike sehr zu schätzen. Allein auf weiter Flur (die 4 oder 5 im Aufwind treibenden Mäusebussarde zähl‘ ich jetzt mal […]
Endlich wieder …..
Endlich wieder ins Restaurant! Lange hat es wegen COVID-19 gedauert, aber jetzt kann man wieder (fast wie vorher) zum Essen gehen. Gut, es gibt die Masken-Empfehlung, aber man nimmt es locker – zumindest in unserer praktisch Corona-freien Zone. Unsere erste Tour führte uns in ein echtes Strandlokal. Man sitzt größtenteils […]
Der Spaß mit den Handwerkern
Wie bereits geschrieben, ist der okzitanische Handwerker sehr flexibel – vor allem darin, sein Erscheinen beim Auftraggeber zu verschieben. Wer ankündigt, am Dienstag oder Mittwoch kommen zu wollen, kommt mit großer Wahrscheinlichkeit in dieser Woche gar nicht. Irgendwann kommen dann drei Personen: Der Chef (gerne mit Handy am Ohr), der […]
Von Artischocken, Geburtstagen, vom neuen Rasen, und vom déconfinement …..
Nach längerer Zeit gibt es wieder news von La Broutte. Das déconfinement (die Lockerungen der Einschränkungen), welches am 11. Mai begonnen hat, hat ergeben, dass die meisten Departements inzwischen „grün“ sind. Nähere Informationen (bitte aktualisieren!) siehe HIER. Außerdem fällt laut Ankündigung der Regierung ab 2. Juni die „100-km-Radius-Regel“ weg, man […]
Gruß aus der Küche
Orangen-Sorbet
Chicken Fajita Salad
Déconfinement
Le déconfinement, die Lockerung der Ausgangsbeschränkungen beginnt in Frankreich am 11.5.2020. Was das für die Franzosen bzw. in Frankreich lebenden Menschen bedeutet, kann man HIER ausführlich lesen. Für Deutsche bzw. deutsche Urlauber wird es mit der Fahrt nach Frankreich in nächster Zeit wohl nichts werden, da Frankreich trotz déconfinement an […]