Déconfinement

Le déconfinement, die Lockerung der Ausgangsbeschränkungen beginnt in Frankreich am 11.5.2020. Was das für die Franzosen bzw. in Frankreich lebenden Menschen bedeutet, kann man HIER ausführlich lesen. Für Deutsche bzw. deutsche Urlauber wird es mit der Fahrt nach Frankreich in nächster Zeit wohl nichts werden, da Frankreich trotz déconfinement an verschärften Grenzkontrollen festhalten will. Obwohl die Ausreise aus Deutschland grundsätzlich möglich ist, gibt es nur sehr wenige “triftige” Gründe, die eine Einreise nach Kontinentalfrankreich rechtfertigen. Weder Urlaubsreisen noch Fahrten zum eigenen Ferienhaus zählen dazu.

Da in Frankreich weiterhin sämtliche Restaurants, Hotels, Kinos, große Museen und die Strände geschlossen bleiben, verbringt man seine Zeit überwiegend im Garten und in der Küche (posting eines facebook-users: “Man kommt entweder als Chefkoch oder mit einem Alkoholproblem aus der Quarantäne”). Gut, dass es im Garten dauernd was zu tun gibt und dass die Supermärkte hier immer bestens sortiert sind. Entsprechend einseitig sind auch meine letzten Beiträge, wobei ich die lange Pause – verursacht durch ein fehlerhaftes Plug-In, das mich eine gute Woche von meiner website ausgesperrt hatte – zu entschuldigen bitte.

Oiseau de paradis
Freiland-Rose »Biedermeier«
Kleine Pause
Feierabend